Rapport sur les résultats

Référence : BAV-042.53-1/20/3/3/5

Table des matières

1 Contexte....................................................................................................................................... 3

1.1 Situation initiale et objet du projet .................................................................................... 3 1.2 Déroulement et destinataires ........................................................................................... 3 1.3 Vue d’ensemble des participants à la consultation .......................................................... 3

2 Evaluation des prises de position sur la base du catalogue de questions ........................... 4

2.1 Résultat de la consultation ............................................................................................... 4 2.2 Acteurs des transports ..................................................................................................... 4 2.3 Organe directeur de la CTE ............................................................................................. 5

3 Annexe 1: Liste des prises de position soumises dans le cadre de la procédure de consultation, classées par groupes d’intérêts ......................................................................... 7

4 Annexe 2: Catalogue de questions relatif au projet de consultation concernant l’ordonnance sur la coordination des transports en vue de la maîtrise de situations exceptionnelles ........................................................................................................................... 9