Rapport explicatif

Liste des abrÈviations utilisÈes

AAD Accord d'association ‡ Dublin

AAS Accord d'association ‡ Schengen

al. alinÈa

art. article

CC Code civil

CEA fedpol Centrale d'engagement et d'alarme de fepdol

CEDH Convention du 14 novembre 1950 de sauvegarde des droits

de l'homme et des libertÈs fondamentales

cf. confer

ch. chiffre

CJUE Cour de justice de l'Union europÈenne

COREPER ComitÈ des reprÈsentants permanents des gouvernements

des …tats membres de l'Union europÈenne

CP Code pÈnal

CPP Code de procÈdure pÈnale

Cst. Constitution fÈdÈrale

DFJP DÈpartement fÈdÈral de justice et police

DPA Loi sur le droit pÈnal administratif

EIMP Loi sur l'entraide pÈnale internationale

Europol Office europÈen de police

FF Feuille fÈdÈrale

INTERPOL Organisation internationale de police criminelle

IPAS SystËme informatisÈ de gestion et d'indexation de dossiers et

de personnes

JAI Justice et affaires intÈrieures

JANUS SystËme d'information de la Police judiciaire fÈdÈral

JO Journal officiel

LBI Loi sur les brevets

LCITES Loi sur les espËces protÈgÈes

LDPS Loi fÈdÈrale sur la protection des donnÈes Schengen

LEIS Loi sur l'Èchange d'informations Schengen

let. lettre

LETC Loi fÈdÈrale sur les entraves techniques au commerce

LFID Loi fÈdÈrale sur l'impÙt fÈdÈral direct

LHID Loi fÈdÈrale sur l'harmonisation des impÙts directs des cantons

et des communes

LIBE Commission des libertÈs civiles, de la justice et des affaires

intÈrieures

LOGA Loi sur l'organisation du gouvernement et de l'administration LParl Loi sur le Parlement