Rapport sur les résultats

FIAL Foederation der Schweizerischen Nahrungsmittel-Industrien

Fédération des industries alimentaires suisses

FiBL Forschungsinstitut für biologischen Landbau

Institut de recherche de l’agriculture biologique

FRC Fédération romande des consommateurs

GastroSuisse Verband für Hotellerie und Restauration in der Schweiz

Fédération de l’hôtellerie et de la restauration

KF Konsumentenforum

HKBB Handelskammer beider Basel

HotellerieSuisse Schweizer Hotelier-Verein

Société suisse des hôteliers

IG Detailhandel Interessengemeinschaft Detailhandel Schweiz

CI Commerce de détail Communauté d’intérêts du commerce de détail suisse IG Landesflughäfen Interessengemeinschaft Landesflughäfen

CI Aéroports nationaux Communauté d’intérêts des aéroports nationaux

VKMB Kleinbauern Vereinigung, die Bäuerinnen- und Konsumenten-Organisation

Association des petits paysans

MGB Migros Genossenschaft Bund

FCM Fédération des coopératives Migros

Prométerre Association vaudoise de promotion des métiers de la terre Pro Natura Naturschutzorganisation

Organisation de protection de la nature

Public Eye

PUSCH Stif tung praktischer Umweltschutz

SBLV Schweizerischer Bäuerinnen und Landfrauenverband USPF Union suisse des paysannes et des femmes rurales SBV Schweizer Bauernverband

USP Union suisse des paysans