Rapport sur les résultats

RÈfÈrence : ASTRA-24-06.1-4/1/12/2/25

Annexe : Liste des participants ‡ la consultation et de leurs abrÈviations AbrÈviation DÈsignation Cantons

ZH Canton de Zurich

BE Canton de Berne

LU Canton de Lucerne

UR Canton d’Uri

SZ Canton de Schwyz

OW Canton d’Obwald

NW Canton de Nidwald

GL Canton de Glaris

ZG Canton de Zoug

FR Canton de Fribourg

SO Canton de Soleure

BS Canton de B‚le-Ville

BL Canton de B‚le-Campagne

SH Canton de Schaffhouse

AR Canton d’Appenzell Rhodes-ExtÈrieures

AI Canton d’Appenzell Rhodes-IntÈrieures

SG Canton de Saint-Gall

GR Canton des Grisons

AG Canton d’Argovie

TG Canton de Thurgovie

TI Canton du Tessin

VD Canton de Vaud

VS Canton du Valais

NE Canton de Neuch‚tel

GE Canton de GenËve

JU Canton du Jura

Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

PLR PLR.Les LibÈraux-Radicaux

Verts LES VERT-E-S Suisse

PS Parti socialiste

UDC Union dÈmocratique du centre

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œu-

vrent au niveau national

ACS Association des Communes Suisses

SAB Groupement suisse pour les rÈgions de montagne UVS Union des villes suisses

Associations faÓtiËres de l’économie qui œuvrent au niveau national

economiesuisse

USS Union syndicale suisse

usam Union suisse des arts et mÈtiers

Organisations intercantonales

CCCS CommunautÈ de travail des chefs des polices de la circulation de

Suisse et de la PrincipautÈ du Liechtenstein asa Association des services des automobiles

CSSP Coordination suisse des sapeurs-pompiers

CCDJP ConfÈrence des directrices et directeurs des dÈpartements cantonaux

de justice et police