Rapport sur les résultats

5.1.4. Échange de données médicales avant un transfert dans l’État Dublin

responsable (art. 111a^bisAP-LEI) ....................................................................... 46

5.1.5. Résultat du contrôle de sécurité dans la procédure Dublin (art. 20 AP-LAsi) .... 46

5.1.6. Inefficacité contre la migration secondaire ........................................................... 46

5.1.7. Définition des « membres de la famille » (art. 2, par. 8, et art. 34 du règlement relatif à la gestion de l’asile et de la migration) et regroupement familial ...... 46

5.1.8. Réduction/retrait des conditions d’accueil en cas de non-coopération .............. 48

5.1.9. Audition Dublin par vidéoconférence .................................................................... 48

5.1.10. Enregistrement audio lors de l’entretien individuel (art. 22, par. 7, du règlement

relatif à la gestion de l’asile et de la migration ; art. 26, al. 3^bisà 3^quater, AP-LAsi)..................................................................................................................... 49

5.1.11. Entrée en matière et clauses discrétionnaires (art. 35 du règlement relatif à la

gestion de l’asile et de la migration).................................................................. 51

5.1.12. Application de la LAsi aux personnes qui ne déposent pas de demande d’asile

en Suisse ............................................................................................................. 52 5.1.13. Protection juridique................................................................................................. 52 5.1.14. Mécanisme de solidarité ......................................................................................... 53 5.1.15. Règlement visant à faire face aux situations de crise .......................................... 59

5.2. Arrêté fédéral 2 (règlement instituant une procédure de retour à la frontière) ... 61

5.3. Arrêté fédéral 3 (règlement Eurodac) ..................................................................... 62 5.3.1. Protection des données .......................................................................................... 62 5.3.2. Personne de confiance ........................................................................................... 62 5.3.3. Charge de travail supplémentaire pour les cantons ............................................. 62

5.3.4. Saisie des données des personnes de 6 ans et plus et mesures administratives

pour la saisie des données ................................................................................ 63

5.3.5. Propositions concernant les différents articles du projet .................................... 63

5.4. Arrêté fédéral 4 (règlement sur le filtrage) ............................................................. 64

5.4.1. Exécution uniforme de la procédure de filtrage et normes minimales requises 64

5.4.2. Responsabilité de l’exécution du filtrage .............................................................. 67 5.4.3. Durée du filtrage ...................................................................................................... 68 5.4.4. Escorte vers un CFA ............................................................................................... 68 5.4.5. Privation de liberté pendant le filtrage ................................................................... 69

5.4.6. Absence de représentation juridique pendant le filtrage ..................................... 70

5.4.7. Contrôle préliminaire de vulnérabilité.................................................................... 72 5.4.8. Contrôle sanitaire .................................................................................................... 73 5.4.9. Contrôle de sécurité ................................................................................................ 74 5.4.10. Mécanisme de contrôle indépendant ..................................................................... 74 5.4.11. Droits d’accès .......................................................................................................... 75 5.4.12. Conséquences sur les finances et l’état du personnel ......................................... 76