Rapport explicatif
Consultation 2025/49: Révision partielle de la Constitution et modification de la loi fédérale sur les systèmes d’information de police de la Confédération · 48 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 1Fedlex · Rapport explicatif
Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral de la police fedpol
Berne, le 10 février 2026
Amélioration de l’échange d’informations de police
Révision partielle de la Constitution et modi-
fication de la loi fédérale sur les systèmes d’information de police de la Confédération (LSIP)
Rapport explicatif
en vue de l’ouverture de la procédure de consultation