Rapport sur les résultats
Consultation 2025/96: Modification de l’ordonnance sur la surveillance de l’assurance-maladie (OSAMal): compensation des primes encaissées en trop, informations ciblées aux assurés · 14 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
Table des matières
1 Contexte .............................................................................................................3
2 Prises de position reçues .................................................................................3
3 Aperçu général ...................................................................................................4
3.1 Compensation des primes encaissées en trop ..........................................4 3.1.1 Participants approuvant le projet sans réserve..........................................4 3.1.2 Participants approuvant le projet avec remarques ....................................4 3.2 Informations ciblées aux assurés ..............................................................5 3.2.1 Participants approuvant le projet sans réserve..........................................5 3.2.2 Participants approuvant le projet avec remarques ....................................5 3.3 Adaptation du terme pour déposer certaines demandes de modification du plan d’exploitation et uniformisation des renvois relatifs aux
dispositions RPC .......................................................................................5 3.4 Participants ayant explicitement renoncé à prendre position sur le
projet .........................................................................................................5
4 Principaux arguments invoqués.......................................................................6
4.1 Compensation des primes encaissées en trop ..........................................6 4.1.1 Échange de données selon l’art. 106c, al. 1bis, OAMal ..............................6 4.1.2 Communication au canton du montant total auquel il a droit au titre de la compensation des primes encaissées en trop .......................................6 4.1.3 Entrée en vigueur de l’art. 106c, al. 1, 1biset 3, OAMal .............................7 4.1.4 Autres demandes relatives à la compensation des primes encaissées en trop 7
4.2 Informations ciblées aux assurés (art. 61, al. 1, OSAMal) .........................7 4.3 Uniformisation des renvois relatifs aux dispositions RPC..........................9 4.4 Demandes et remarques diverses.............................................................9