Projet

Consultation 2026/36: Révision totale de l'ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure des rayonnements ionisants (OIMRI) et révision partielle de l'ordonnance sur les émoluments de vérification et de con trôle en métrologie (OEmV) · 57 pages

Fedlex · Projet · Page 56Fedlex · Projet

Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure des rayonnements ionisants

«%ASFF_YYYY_ID»

Annexe 14 (art. 40 à 42)

Exposimètres à radon

1 Exigences essentielles

1.1 Construction

1.1.1 Un exposimètre à radon se compose d’un détecteur de radon et d’un dispositif

d’affichage interne ou externe des valeurs de mesure.

1.1.2 Un exposimètre à radon dispose d’une mémoire qui peut enregistrer les va-

leurs de mesure pendant une durée d’au moins trois mois. Les données de mesure doivent pouvoir être transférées sur un ordinateur. Un exposimètre à radon dispose également d’une horloge intégrée. Dans la mémoire, les valeurs de mesure sont enregistrées avec l’heure de la mesure.

1.2 Caractéristiques métrologiques

1.2.1 La construction et les caractéristiques métrologiques d’un exposimètre à ra-

don doivent correspondre à l’usage envisagé et à l’état actuel de la technique, tel qu’il est notamment décrit dans les normes CEI 61577-1:200648 et CEI 61577-2:201449.

1.2.2 Un exposimètre à radon mesure la valeur moyenne sur un intervalle de temps

donné de la concentration de l’activité du222 Rn dans l’air en becquerels par mètre cube (Bq/m3) ou l’exposition au radon en becquerels fois heures par mètre cube (Bq·h/m3).

1.2.3 Un exposimètre à radon mesure à intervalle d’une heure ou moins.

1.2.4 L’erreur relative de linéarité des exposimètres à radon doit être < 15 % dans

la plage de mesure de 100 Bq/m3 à 10 000 Bq/m3.

1.2.5 L’écart-type relatif des valeurs de mesure lors de mesures individuelles répé-

tées dans les mêmes conditions doit être < 10 % dans la plage de mesure supérieure à 100 Bq/m3.

1.2.6 Pour une durée de mesure de 24 heures, une concentration de l’activité du

radon de 100 Bq/m3 doit pouvoir être détectée.

48 CEI 61577-1:2006, Instrumentation pour la radioprotection – Instruments de mesure du radon et des descendants du radon – Partie 1: Règles générales. Cette norme peut être consultée gratuitement auprès de l’Institut fédéral de métrologie METAS, 3003 Berne, ou obtenue contre paiement auprès de l’Association suisse de normalisation (SNV), Sulzerallee 70, 8404 Winterthour; www.snv.ch.

49 CEI 61577-2:2014, Instrumentation pour la radioprotection – Instruments de mesure du radon et des descendants du radon – Partie 2: Exigences spécifiques pour les instruments de mesure du 222Rn et du 220Rn. Cette norme peut être consultée gratuitement auprès de l’Institut fédéral de métrologie METAS, 3003 Berne, ou obtenue contre paiement auprès de l’Association suisse de normalisation (SNV), Sulzerallee 70, 8404 Winterthour; www.snv.ch.