Projet

Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure des rayonnements ionisants

«%ASFF_YYYY_ID»

Annexe 12 (art. 34 à 36)

Appareils de mesure de radon

1 Exigences essentielles

1.1 Construction

1.1.1 Un appareil de mesure de radon se compose d’une chambre de mesure de ra-

don et d’un dispositif d’affichage des valeurs de mesure. L’air chargé de radon est soit introduit passivement dans la chambre de mesure de radon, soit introduit activement à l’aide d’un dispositif de pompage.

1.1.2 Un appareil de mesure de radon dispose d’une mémoire qui peut enregistrer

les valeurs de mesure pendant une durée d’au moins trois mois. Les données de mesure doivent pouvoir être transférées sur un ordinateur. Un appareil de mesure de radon dispose également d’une horloge intégrée. Dans la mémoire, les valeurs de mesure sont enregistrées avec l’heure de la mesure.

1.2 Caractéristiques métrologiques

1.2.1 La construction et les caractéristiques métrologiques d’un appareil de mesure

de radon doivent correspondre à l’usage envisagé et à l’état actuel de la technique, tel qu’il est notamment décrit dans les normes CEI 61577-1:2006⁴⁴ et ISO 61577-2:2014⁴⁵.

1.2.2 Un appareil de mesure de radon mesure la concentration de l’activité du Rn-

222 dans l’air filtré en becquerels par mètre cube (Bq/m³).

1.2.3 Un appareil de mesure de radon mesure à intervalle de 15 minutes ou moins.

1.2.4 L’erreur relative de linéarité d’un appareil de mesure de radon dans la plage

de mesure de 50 Bq/m³ à 10 000 Bq/m³ doit être < 10 %.

1.2.5 L’écart-type relatif des valeurs de mesure lors de mesures individuelles répé-

tées dans les mêmes conditions doit être < 5 % dans la plage de mesure supérieure à 50 Bq/m³.

1.2.6 Pour une durée de mesure d’une heure, une concentration de l’activité du ra-

don de 10 Bq/m³ doit pouvoir être détectée.

2 Procédure de mise sur le marché