C.4.3.3 Esempio 3: fondazione i cui responsabili sono due collettività pubbliche e una società di diritto pubblico o privato partecipata dalle due collettività pubbliche

[Illustrazione: nell’originale]

La fondazione Prato, i cui responsabili sono i Comuni di Prato Centro e Prato Alto nonché la Società di fornitura di energia elettrica Prato Centro&Alto SA, non è considerata un’unità organizzativa di uno di questi due Comuni secondo l’articolo 21 capoverso 6 LIVA.

Sono escluse dall’imposta secondo l’articolo 21 capoverso 2 numero 28 lettera c LIVA in combinato disposto con l’articolo 38 capoverso 2 OIVA le prestazioni tra la fondazione Prato e:

• il Comune di Prato Centro;

• il Comune di Prato Alto;

• la Casa di cura del Comune di Prato Centro (in combinato disposto con l’art. 21 cpv. 6 LIVA);

• la Società di fornitura di energia elettrica Prato Centro&Alto SA (in combinato disposto con l’art. 38 cpv. 3 lett. a OIVA).

Sono escluse dall’imposta secondo l’articolo 21 capoverso 2 numero 28 lettera a LIVA in combinato disposto con l’articolo 21 capoverso 6 LIVA le prestazioni tra il Comune di Prato Centro e la Casa di cura del Comune di Prato Centro.

Sono escluse dall’imposta secondo l’articolo 21 capoverso 2 numero 28 lettera b LIVA le prestazioni tra:

• il Comune di Prato Centro e la Società di fornitura di energia elettrica Prato Centro&Alto SA;

• il Comune di Prato Alto e la Società di fornitura di energia elettrica Prato Centro&Alto SA;

• la Casa di cura del Comune di Prato Centro e la Società di fornitura di energia elettrica Prato Centro&Alto SA (art. 21 cpv. 6 LIVA).

Sono invece imponibili le prestazioni tra il Comune di Prato Centro e il Comune di Prato Alto.

Modifica della prassi in seguito alla modifica di disposizioni sull’IVA (art. 21 cpv. 2 n. 28 lett. c LIVA e art. 38 cpv. 3 OIVA), applicabile dal 01.01.2025 (riguardo all’applicabilità temporale, → info IVA Prassi dell’AFC: applicabilità temporale).