2.7 Prestazioni sportive eseguite da squadre o sportivi esteri

I gruppi sportivi o gli sportivi con sede o domicilio all’estero che eseguono, a titolo oneroso, prestazioni sportive sul territorio svizzero in occasione di competizioni (ad es. tornei di calcio e di tennis, meeting di atletica, corse ciclistiche, incontri di pugilato) hanno l’obbligo di annunciarsi all’AFC se le condizioni per l’esenzione dall’assoggettamento non sono adempite (→ cifra 2).

Gli sportivi e i gruppi sportivi con domicilio o sede all’estero che partecipano a manifestazioni sportive sul territorio svizzero e che diventano quindi contribuenti per via delle entrate conseguite con le relative prestazioni (ad es. premi d’ingaggio o in denaro) possono accordarsi con i promotori su una procedura di pagamento semplificato dell’IVA.