Progetto

¹Gli organi superiori di direzione e di amministrazione dei soggetti giuridici che partecipano alla fusione devono elaborare un rapporto scritto sulla fusione. Possono anche redigere insieme il rapporto.

² Il rapporto spiega e giustifica dai profili giuridico e economico:

a. lo scopo e le conseguenze della fusione;

b. il contratto di fusione;

c. il rapporto di cambio delle quote e, se del caso, l’importo del conguaglio

rispettivamente i diritti sociali dei soci del soggetto giuridico trasferente in seno al soggetto giuridico assuntore;

d. l’importo di un’eventuale indennità;

e. particolari difficoltà della valutazione;

f. se del caso l’importo dell’aumento di capitale del soggetto giuridico assuntore;

g. se del caso l’obbligo d’eseguire versamenti suppletivi e la responsabilità personale che

risultano dalla fusione per i soci del soggetto giuridico trasferente;

h. in caso di fusione tra soggetti giuridici di diversa forma giuridica, gli obblighi che

possono essere imposti ai soci in tale nuova forma.

³ Nell’ambito della fusione mediante combinazione il progetto degli statuti del nuovo soggetto giuridico va presentato in allegato al rapporto di fusione.

Art. 15 Verifica del contratto di fusione e del rapporto di fusione

¹ Ogni soggetto giuridico che partecipa alla fusione deve far verificare contratto e rapporto di fusione da un revisore particolarmente qualificato.

² Deve fornire tutte le informazioni e i documenti utili al suo revisore e al revisore degli altri soggetti giuridici che partecipano alla fusione.

³ In un rapporto di revisione scritto il revisore indica in particolare:

a. se l’aumento di capitale previsto dal soggetto giuridico assuntore è sufficiente per

salvaguardare i diritti dei titolari di quote del soggetto giuridico trasferente;

b. se il rapporto di cambio delle quote è adeguato;