Rapporto sui risultati

- 2 privati

Il messaggio sarà sottoposto al Consiglio federale alla fine del 2004.

2. Valutazione dei pareri espressi

Le proposte di modifica e le critiche espresse nei pareri sono eterogenee e variamente particolareggiate.

Per riassumere in una tendenza generale le critiche divergenti nelle loro motivazioni, i singoli pareri saranno ricondotti alle loro asserzioni di fondo. Complessivamente saranno esposti i pareri più essenziali.

3. Pareri in merito al progetto

3.1 Pareri generali

Hanno espresso un parere fondamentalmente positivo due partiti politici (PPD, PPD-donne, PCS), 22 Cantoni (BL, JU, LU, NE, VS, FR, AR, NW, GE, TH, UR, SG, OW, GR, SZ, SH, BS, GL, AG, ZH, VD, TI), i nove comandi di polizia che si sono espressi nonché 17 organizzazioni interessate (CDPC, FSFP, CCSI, Unione svizzera degli imprenditori, Lega svizzera di hockey su ghiaccio s.r.l., Swiss football league ASF, Suisse Olympic, FSDP, economiesuisse, Istituto federale della proprietà intellettuale, Università di Friborgo/ Prof. Niggli, Commissione federale per la gioventù, ACOR, GastroSuisse, CFS, LICRA, Fédération Suisse des Fan’s Clubs sportifs). Questi partiti, Cantoni, comandi di polizia e organizzazioni si sono espressamente pronunciati a favore del varo dell'avamprogetto di legge da parte del Consiglio federale.

Tre partiti (PLR, PS, giovani UDC), tre Cantoni (BE, ZG, SO), gli incaricati svizzeri alla protezione dei dati (IPD) e sette organizzazioni (PMI, sunrise, pink cross, SIUG, Red Side, Unione Buddista Svizzera, Centre Patronal), ritengono necessari i provvedimenti legislativi proposti, ma allo stesso tempo esprimono delle riserve.