Rapporto sui risultati

Consultazione 2003/5: Legge federale concernente misure contro il razzismo, la tifoseria violenta e la propaganda violenta · 28 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 9Fedlex · Rapporto sui risultati

- La maggior parte degli interpellati rinvia alle disposizioni in materia di prote-

zione dei dati. In relazione al trattamento di dati sensibili, l'articolo 16bisAP-LMSI non rispetterebbe ancora tali disposizioni.

- Due interpellati ritengono che alcuni degli interventi parlamentari menzionati

nel rapporto esplicativo non possano considerarsi archiviati (p.es. mozione 02.3324 Fetz Anita) (CFG, Fanprojekt)

3.2 Pareri in merito al titolo e alle singole disposizioni

3.2.1. Titolo

Diversi interpellati chiedono una formulazione più concisa del titolo. Quest'ultimo dovrebbe rispecchiare tutti i provvedimenti previsti dall'avamprogetto. Il termine "tifoseria violenta" andrebbe eliminato. Si propongono i seguenti titoli: „Legge federale concernente misure contro il razzismo, la violenza organizzata in relazione a manifestazioni pubbliche e la propaganda violenta" (GR), oppure „Legge federale contro la tifoseria violenta e qualsiasi forma di violenza“ (PMI, GastroSuisse).

Il Cantone FR propone di usare il termine "violenza in luoghi pubblici" al posto di "tifoseria violenta".

3.2.2 Aggiunte al catalogo dei compiti Art. 2 cpv. 1 prima frase AP-LMSI

Secondo quattro partiti (PLR, giovani UDC, DS, PCS), sette Cantoni (BL, BS, AR, GR, AG ZG, SO) tre comandi di polizia (GR, BE, ZH) e quattro organizzazioni (GastroSuisse, economie suisse, PMI, Centre Patronal) andrebbero esplicitamente menzionate nell'avamprogetto di legge anche i raduni politici,