Rapporto sui risultati

La FSFP ritiene oggettivamente giusto dal punto di vista etico e politico il mantenimento del carattere pubblico in relazione alla fattispecie, anche se lo deplora dal punto di vista della polizia. Tutto sommato il mantenimento del carattere pubblico della fattispecie va appoggiato.

Il Cantone AR, il comando di polizia di NE nonché la FSDP e la FSFP chiedono di punire anche il transito e l'esportazione di materiale razzista.

Il Tribunale federale rileva che dal punto di vista redazionale sarebbe preferibile invertire l'ordine delle due nuove disposizioni nel Codice penale, disciplinando la fattispecie dell'associazione razzista immediatamente dopo l'articolo 261^bisin un nuovo articolo 261^tere la fattispecie delle rappresentazioni con significato razzista in un nuovo articolo 261^quater.

Il Cantone SH critica che la norma sia stata elaborata come fattispecie contravvenzionale.

L'Unione Buddista Svizzera chiede di escludere esplicitamente dalle rappresentazioni punibili la croce uncinata (invertita).

Eventualmente il numero 3 dell'articolo 261^terAP-CP andrebbe modificato aggiungendo che, oltre all'uso delle rappresentazioni o degli oggetti per scopi culturali o scientifici degni di protezione, anche quello per scopi religiosi non è contemplato dalle disposizioni dell'articolo 261 numero 1 e 2 AP-CP.

3.2.6 Art. 261quater AP-CP Associazioni razziste

L'articolo è espressamente approvato dal PPD, da 16 Cantoni (AG, LU, JU, GL, BL, BS, AR, UR, FR, SO, NE, NW, OW, SG, SZ, TI), due comandi di polizia (UR, NE) nonché dalla CDCP, dalla FSFP e dalla CFR. Singoli interpellati richiedono inoltre che sia punita anche la sola partecipazione alle associazioni razziste, senza che vi sia un’adesione ufficiale (SZ, CDCP).