Rapporto sui risultati

Indice

1 Introduzione ......................................................................................................................... 3 1.1 Genesi della procedura di consultazione e contenuti del progetto................................ 3 1.2 Durata della procedura di consultazione ....................................................................... 4 2 Elenco dei pareri pervenuti.................................................................................................. 4 2.1 Tribunale federale svizzero ........................................................................................... 5 2.2 Cantoni .......................................................................................................................... 5 2.3 Partiti ............................................................................................................................. 5 2.4 Associazioni mantello ................................................................................................... 5 2.5 Altri partecipanti ........................................................................................................... 6 3 Principio del controllo dell'armonizzazione fiscale formale ............................................... 7 3.1 Osservazioni del Tribunale federale svizzero ............................................................... 7 3.2 Osservazioni dei Cantoni .............................................................................................. 7 3.3 Osservazioni dei Partiti ................................................................................................. 7 3.4 Osservazioni delle associazioni mantello...................................................................... 7 3.5 Osservazioni dei rimanenti partecipanti........................................................................ 8 4 Creazione di una Commissione di controllo secondo la proposta della Commissione di

esperti................................................................................................................................... 8 4.1 Osservazioni del Tribunale federale svizzero ............................................................... 8 4.2 Osservazioni dei Cantoni .............................................................................................. 8 4.3 Osservazioni dei partiti ................................................................................................. 9 4.4 Osservazioni delle associazioni mantello...................................................................... 9 4.5 Osservazioni dei rimanenti partecipanti........................................................................ 9 5 Svolgimento della procedura di controllo in due fasi........................................................ 10 5.1 Osservazioni del Tribunale federale svizzero ............................................................. 10 5.2 Osservazioni dei Cantoni ............................................................................................ 10 5.3 Osservazioni dei partiti ............................................................................................... 10 5.4 Osservazioni delle associazioni mantello.................................................................... 11 5.5 Osservazioni dei rimanenti partecipanti...................................................................... 11 6 Domande ai Governi cantonali .......................................................................................... 11 7 Ripercussioni finanziarie ................................................................................................... 12 7.1 Constatazioni della Commissione di esperti ............................................................... 12 7.2 Risposte alla consultazione ......................................................................................... 12 8 Riassunto dei risultati ........................................................................................................ 13 8.1 Riguardo al principio del controllo dell’armonizzazione fiscale formale................... 13 8.2 Sulla creazione di una Commissione di controllo ai sensi della proposta della

Commissione di esperti ............................................................................................... 13 8.3 Sullo svolgimento della procedura di controllo in due differenti fasi......................... 14 8.4 Sulle domande ai Governi cantonali ........................................................................... 15 8.5 Ricapitolazione schematica ......................................................................................... 17

Allegato:

Dettagli delle risposte pervenute nell'ambito della consultazione "Attuazione e osservanza dell'armonizzazione fiscale formale" (versione originale tedesca)