Rapporto sui risultati

Le organizzazioni di consumatori indicano tuttavia la necessità di non aumentare i costi per la produzione agricola. Secondo KONFOR e ACSI le disposizioni proposte sono troppo ampie (soprattutto art. 24 - art. 59). Il rincaro della produzione che ne deriva sarebbe in contrasto con gli obiettivi della politica agraria 2011.

Secondo ALBCH, BFO, LOS, FSFL, FRC, SGP e ZHBV non si è tenuto in debita considerazione la competitività e la pressione dei costi in agricoltura. Temono l’insorgere di ingenti costi aggiuntivi nella produzione agricola e un ulteriore peggioramento della competitività svizzera che porterebbe i consumatori, nelle regioni di confine, ad aumentare i propri acquisti di generi alimentari all’estero. GASUI richiede che vengano eliminati coerentemente gli elementi che comportano costi aggiuntivi o perdite per gli agricoltori in termini di reddito o patrimonio.