Progetto

Parte generale

Figura 7 Evoluzione dei costi di terzi fra il 1990/92 e il 2001/03 Costi specifici produzione vegetale -214 Costi specifici produzione animale -67 Costi specifici paragricoltura54

Lavori eseguiti da terzi102

Quota costi auto28

Macchine, apparecchi -23 Ammortamenti piante1

Installazioni fisse38

Edifici317

Migliorie e strade23

Costi generali d'esercizio191

Costi del personale -237 Canoni d'affitto -23 Interessi passivi -286 400 300 200 100 0 100 200 300400

Fr./ha

Fonte: Agroscope FAT Tänikon

1.2.1.1.3 Redditi e altri indicatori economico-aziendali

Evoluzione del reddito settoriale netto sulla base del conto globale dell’agricoltura

La tabella 7 illustra la riforma delle condizioni quadro della politica agricola negli anni Novanta. Fra il 1990/92 e il 2002/2004 i mezzi finanziari per il sostegno dei prezzi sono stati ridotti da 1 685 a 836²¹ milioni di franchi.

Mentre il valore della produzione è diminuito sensibilmente in seguito al calo dei prezzi (-26%) sono aumentate in modo marcato le sovvenzioni indipendenti dai prodotti (+208%) [soprattutto pagamenti diretti]. Nel contempo sono anche diminuite le prestazioni preliminari, la rimunerazione della manodopera e gli interessi pagati, mentre gli affitti sono rimasti praticamente stabili e le imposte sulla produzione sono aumentate (introduzione dell'imposta sul valore aggiunto 1995). Ne risulta una riduzione del reddito netto aziendale²² pari al 26 per cento.