Rapporto sui risultati

Indice

1 Situazione iniziale3

2 Partecipanti alla procedura di consultazione3

3 Riassunto4

4 Osservazioni generali4

4.1 Cantoni......................................................................................................................................4 4.2 Partiti rappresentati nell’Assemblea federale ...........................................................................5 4.3 Altri partecipanti alla consultazione...........................................................................................5 5 I pareri nel dettaglio8

5.1 Adeguamento dell’aliquota minima di conversione in quattro tappe con decorrenza dal 1°

gennaio 2008 fino al raggiungimento del 6,4 % al 1° gennaio 2011; aliquota unica per uomo e donna in età ordinaria di pensionamento...............................................................................8 5.1.1 Adeguamento dell’aliquota minima di conversione al 6,4 per cento.........................................8 5.1.2 Riduzione in quattro tappe (1.1.2008-1.1.2011) .....................................................................14 5.1.3 Aliquota minima di conversione unica per uomini e donne in età ordinaria di pensionamento14 5.2 Stesura quinquennale di un rapporto per la determinazione dell’aliquota di conversione che

contenga indicazioni sul mantenimento dell’obiettivo previdenziale e delinei i possibili

provvedimenti in caso di mancato raggiungimento dell’obiettivo............................................15 5.3 Rinuncia a misure d’accompagnamento legali volte al mantenimento delle prestazioni in

quanto è garantito l’obiettivo previdenziale costituzionale......................................................17 5.4 Adeguamento automatico dell’età di pensionamento ordinaria LPP a quella dell’AVS (a) e

adeguamento corrispondente degli accrediti di vecchiaia(b)..................................................19 5.5 Disposizioni transitorie ............................................................................................................20 5.5.1 Nessuna influenza sulle rendite in corso ................................................................................20 5.5.2 Aliquote di conversione diverse per uomo e donna durante il processo di riduzione.............20 5.5.3 Primo rapporto nel 2009 (prima dello scadere della fase introduttiva) ...................................20 5.6 Entrata in vigore ......................................................................................................................20