Rapporto esplicativo

Indice

Compendio2

1 Tratti essenziali del progetto5

1.1 Un nuovo diritto svizzero in materia di geoinformazione5

1.1.1 La base concettuale: la Strategia della Confederazione in materia di geoinformazione5

1.1.2 Basi costituzionali6

1.1.2.1 Il nuovo articolo 75a della Costituzione federale6

1.1.2.2 Basi costituzionali esistenti8

1.1.3 Legge sulla geoinformazione (LGI)9

1.1.3.1 Antefatti e stato dei lavori9

1.1.3.2 Concezione legislativa della LGI10

1.1.4 Ordinanze relative alla LGI10

1.1.4.1 Necessità d’azione a livello legislativo10

1.1.4.2 Procedura: organizzazione e metodo12

1.1.4.3 Concezione legislativa13

1.1.4.4 Diritto federale in materia di emolumenti14

1.1.4.5 Subdelega della competenza di emanare norme di diritto14

1.2 Risultati dell'indagine conoscitiva presso i Cantoni e le cerchie interessate 14 2 Commento alle singole ordinanze15

2.1 Ordinanza sulla geoinformazione (OGI)15

2.1.1 Considerazioni fondamentali sull'OGI15

2.1.1.1 Ordinanza15

2.1.1.2 Catalogo dei geodati di base (allegato I)16

2.1.2 Commento alle singole regolamentazioni16

2.1.2.1 Sezione 1: Disposizioni generali16

2.1.2.2 Sezione 2: Sistemi di riferimento e quadri di riferimento17

2.1.2.3 Sezione 3: Modelli di geodati17

2.1.2.4 Sezione 4: Modelli di rappresentazione18

2.1.2.5 Sezione 5: Aggiornamento e storicizzazione18

2.1.2.6 Sezione 6: Archiviazione18

2.1.2.7 Sezione 7: Geometadati18

2.1.2.8 Sezione 8: Scambio di dati tra autorità19

2.1.2.9 Sezione 9: Accesso e utilizzazione20

2.1.2.10 Sezione 10: Geoservizi23

2.1.2.11 Sezione 11: Sanzioni24

2.1.2.12 Sezione 12: Emolumenti della Confederazione24

2.1.2.13 Sezione 13: Coordinamento25

2.1.3 Ordinanza tecnica sulla geoinformazione (OTGI)25

2.2 Ordinanza sulla misurazione nazionale (OMN)26

2.2.1 Considerazioni fondamentali sull'OMN e sull'OTMN26

2.2.2 Commento alle singole regolamentazioni26

2.2.2.1 Sezione 1: Basi26

2.2.2.2 Sezione 2: Confini nazionali27

2.2.2.3 Sezione 3: Prodotti28

2.2.2.4 Sezione 4: Atlanti nazionali28