Rapporto esplicativo

2.2.2.5 Sezione 5: Prestazioni commerciali28

2.2.2.6 Sezione 6: Centri di competenza28

2.2.3 Ordinanza tecnica sulla misurazione nazionale (OTMN)29

2.2.3.1 Sezione 1: Sistemi di riferimento e quadri di riferimento geodetici 29 2.2.3.2 Sezione 2: Aggiornamento29

2.2.3.3 Sezione 3: Prodotti ufficiali della misurazione nazionale29

2.3 Ordinanza concernente la misurazione ufficiale (OMU)30

2.3.1 Aspetti fondamentali della modifica dell'OMU30

2.3.2 Commento alle modifiche dell'OMU31

2.3.2.1 Adeguamenti terminologici nell'OMU31

2.3.2.2 Ripercussioni sull'OMU degli accordi di programma31

2.3.2.3 Ripercussioni sull'OMU delle regolamentazioni di altre ordinanze esecutive della LGI31

2.3.2.4 Eliminazione di incoerenze dell'OMU con basi legali esistenti 32 2.3.3 Ordinanza tecnica sulla misurazione ufficiale (OTEMU)32

2.3.3.1 Ripercussioni degli accordi di programma sull'OTEMU32

2.3.3.2 Ripercussioni sull'OTEMU di regolamentazioni di altre ordinanze esecutive della LGI32

2.3.3.3 Eliminazione di incoerenze dell'OTEMU con basi legali esistenti 32 2.3.3.4 Zone con un valore del terreno molto esiguo e di considerevole estensione33

2.3.3.5 Adeguamenti alla prassi33

2.3.3.6 Livello d'informazione «altimetria»33

2.3.3.7 Archiviazione e storicizzazione33

2.4 Ordinanza sui nomi geografici (ONG)33

2.4.1 Considerazioni fondamentali sull'ONG33

2.4.2 Commento alle singole regolamentazioni34

2.4.2.1 Sezione 1: Basi34

2.4.2.2 Sezione 2: Nomi geografici della misurazione ufficiale e della misurazione nazionale34

2.4.2.3 Sezione 3: Nomi delle strade35

2.4.2.4 Sezione 4: Nomi delle località36

2.4.2.5 Sezione 5: Nomi dei Comuni36

2.4.2.6 Sezione 6: Nomi delle stazioni36

2.4.2.7 Sezione 7: Coordinamento36

2.5 Ordinanza sulla formazione e l'esercizio della professione di ingegnere geometra patentato (Ordinanza sugli ingegneri geometri, OGeom)37

2.5.1 Mandato di verificare la formazione degli ingegneri geometri37

2.5.2 Considerazioni fondamentali sull'OGeom37

2.5.3 Commento alle singole regolamentazioni38

2.5.3.1 Sezione 1: Prova della formazione teorica38

2.5.3.2 Sezione 2: Esame di Stato39

2.5.3.3 Sezione 3: Registro e patente40

2.5.3.4 Sezione 4: Obblighi professionali, vigilanza sulla professione40