Rapporto sui risultati

La Suva (207) invita il Consiglio federale a estendere alle imposte indirette l’articolo 80 della legge federale del 6 ottobre 2000 sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA; RS 830.1). Le società attive nel settore dell’assicurazione contro le malattie e gli infortuni potrebbero infatti chiedere all’AFC la restituzione dell’imposta che è stata loro trasferita dai fornitori di prestazioni, in maniera analoga ai contribuenti con sede all’estero. Qualora questa soluzione fosse realizzata, gli assicuratori sociali avrebbero meno da obiettare a una riduzione o a una soppressione dell’elenco delle eccezioni all’imposta.

Capoverso 2 lettera d

La Camera fiduciaria (172) esige che le disposizioni in materia di ammortamenti siano già disciplinate a livello di legge.

Capoverso 2 lettera e

La Federazione dell'Industria Orologiera Svizzera (232) esige il mantenimento senza modifiche dell’esenzione fiscale delle monete d’oro e dell’oro fino.

Capoverso 2 lettera i

La Società dei Veterinari Svizzeri (89) caldeggia la prevista introduzione del rendiconto elettronico. Il PDC (43) esige inoltre che il rendiconto elettronico dell’IVA sia introdotto al più presto possibile, conformemente alla sua mozione «Imposta sul valore aggiunto, rendiconto elettronico» (05.3800). È incomprensibile l’atteggiamento esitante del Consiglio federale secondo il quale, ai sensi del rapporto concernente la procedura di consultazione, il rendiconto elettronico non sarebbe possibile prima del 2010, tanto più che ciò non dovrebbe presentare problemi tecnici, come dimostrato dall’esempio della Germania, dove questa soluzione è già possibile da anni.

La Federazione dell’Federazione dell'Industria Orologiera Svizzera (232) esige la rinuncia all’esigenza della conservazione fisica di documenti memorizzati elettronicamente e l’equiparazione della fatturazione elettronica alla fatturazione convenzionale.

Capoverso 2 lettera k

L’Associazione svizzera dell’economia immobiliare (150) auspica che l’articolo 47 sia formulato in maniera sufficientemente aperta da rendere superflua la definizione, a livello di ordinanza, di nuovi campi d’applicazione.

Capoverso 3 lettera b

La Fédération des Entreprises Romandes (86), la Swiss Retail Federation (198) e la Federazione dell'Industria Orologiera Svizzera (232) caldeggiano la fissazione di interessi di mora e rimuneratori conformi al mercato.

Art. 91 Organo consultivo

La maggioranza dei partecipanti alla consultazione considera giusta la regolamentazione dell’organo consultivo a livello di legge. L’Interessengemeinschaft Detailhandel Schweiz (94) propone di formulare in maniera vincolante il capoverso 1 e di non lasciare all’apprezzamento del Consiglio federale la decisione di istituire o no un simile organo («disposizione potestativa»). L’Associazione Svizzera d’Assicurazioni (155) chiede una riformulazione del capoverso 2 che tenga conto del fatto che all’organo consultivo non spettano competenze di legiferazione. La Camera fiducia-