Rapporto sui risultati

ria (172) esige che l’organo consultivo sia istituzionalizzato e che i suoi compiti siano ampliati. In particolare, anche le attuali pubblicazioni dell’AFC dovrebbero essere verificabili. L’Unione Svizzera dei Fiduciari (148) auspica che l’organo consultivo decida alla maggioranza le modifiche di prassi e di legge. La Federazione dell'Industria Orologiera Svizzera (232) esige che la fase di attuazione della legge riveduta non competa all’AFC, ma che tramite l’organo consultivo vi siano convogliate a quel momento anche le richieste dell’economia. La Gewerbeverband des Kantons Luzern (275) desidera una composizione paritetica dell’organo consultivo, dotata di ampie competenze e posta sotto la direzione di una persona neutrale, come pure l’allestimento di un rapporto annuale all’attenzione del Consiglio federale e del Parlamento.

L’Amministrazione Fiscale del Liechtenstein (203) si oppone ad una simile regolamentazione a livello di legge.

Capitolo 2: Abrogazione e modifica del diritto vigente

Art. 93 Diritto previgente: abrogazione

Il PLR (47), Viscom (154), la Camera fiduciaria (172) e alcuni altri partecipanti alla consultazione provenienti dalle cerchie dell’economia respingono il privilegio in caso di fallimento concesso nella LEF a favore dei crediti fiscali. L’imprenditore, in quanto contribuente, non agisce come fiduciario dello Stato; questa circostanza traspare dal fatto che le imposte devono essere pagate a prescindere dalla possibilità di trasferirle o no al consumatore. Se decide a favore della tassazione indiretta, lo Stato deve anche assumere i rischi che le sono vincolati e non può fruire di uno statuto migliore rispetto agli altri creditori.

Capitolo 3: Disposizioni transitorie

Il PLR (47), Viscom (154), la Camera fiduciaria (172) e alcuni singoli partecipanti alla consultazione provenienti dalle cerchie dell’economia affermano che il successo della nuova legge concernente l’IVA dipende in ampia misura dal suo avvio e dalla sua esecuzione, ragione per la quale i principi di esecuzione e le pertinenti questioni sono già stati illustrati nel messaggio.

La Swiss Olympic Association (167) e alcune altre associazioni e federazioni sportive chiedono che le disposizioni transitorie rechino una clausola secondo la quale la riformulazione dell’articolo 18 numeri 5, 6, 8, 10, 15 e 16 è esclusivamente destinata alla semplificazione del testo, senza però introdurre modifiche materiali, rispettivamente modifiche della prassi dell’AFC.

Art. 97 Termini

Il PLR (47), Viscom (154), la Camera fiduciaria (172), l’Handelskammer und Arbeitgebervereinigung Winterthur (228) e l’Aktion Liberaler Aufbruch (490) esigono che al momento dell’introduzione della legge e di ogni successivo aumento delle aliquote (cfr. articolo 96) tutti i diritti di opzione devono rimanere accessibili, e non soltanto la possibilità di opzione ai sensi dell’articolo 15 e il metodo di rendiconto ai sensi dell’articolo 54.