Rapporto sui risultati

Articolo 10 capoversi 1 lettera a e 3 secondo periodo

Articolo in vigore Progetto posto in consultazione

11

L’assicurato ha diritto alla cura appropriata dei postumi L'assicurato ha diritto alla cura appropriata dei postumi d'ind’infortunio, segnatamente: fortunio, segnatamente:

a. alla cura ambulatoria da parte del medico, del dentista a. alla cura ambulatoria da parte del medico, del dentista o, previa loro prescrizione, del personale paramedico, o, previa loro prescrizione, del personale paramedico nonché, in seguito, del chiropratico; nonché del chiropratico, e alla cura ambulatoria all'o-3 spedale;

… . Esso può inoltre fissare le condizioni relative al diritto alle

3

cure domiciliari e la loro entità. ... . Esso può inoltre fissare le condizioni relative al diritto alle

cure domiciliari.

Capoverso 1 lettera a Sono espressamente d’accordo con questa disposizione: PS, Unione padronale svizzera, Unione svizzera delle arti e mestieri, ASA, santésuisse, H+, Cliniche private svizzere, Vereinigung Nordwestschweizer Spitäler, Federazione svizzera per l’integrazione degli handicappati, Centre Social Protestant, interieursuisse. ChiroSuisse e la FMH propongono un adeguamento di tale articolo all’articolo 25 capoverso 2 lettera a numero 3 LAMal. L’Associazione svizzera degli ergoterapisti, l’Associazione svizzera di fisioterapia, la Croce rossa svizzera e la Federazione svizzera delle associazioni professionali sanitarie vorrebbero sostituire l’espressione “personale paramedico” con “personale medico che fornisce prestazioni su prescrizione o per conto di un medico”. L’UDC propone un adeguamento della regolamentazione alla LAMal.

Capoverso 3 secondo periodo Sono espressamente d’accordo con la modifica: PS, ASA, santésuisse, Federazione svizzera per l’integrazione degli handicappati, interieursuisse. Secondo il PPD, il diritto alle cure domiciliari deve essere coordinato con il nuovo ordinamento del finanziamento delle cure. Il PEV vorrebbe sostituire il termine non chiaro di “cure domiciliari” con quello più corrente e corretto di “cure a domicilio”. La Comco propone una regolamentazione concernente l’assunzione delle spese di cura all’estero.

Articolo 14 capoverso 2

Articolo in vigore Progetto posto in consultazione

22

Le spese di sepoltura sono rimborsate fino ad un importo Le spese di sepoltura sono rimborsate fino a un importo pari pari a sette volte il guadagno giornaliero massimo assicurato. a quattordici volte guadagno giornaliero massimo assicurato.

La maggioranza dei partecipanti non si è pronunciata su questo punto. Solo l’Unione padronale svizzera e l’Unione svizzera dei contadini hanno affermato di non opporsi al progetto. Per alcuni non è necessario modificare l’articolo 14 (ASA, santésuisse, Unione svizzera delle arti e mestieri, Associazione svizzera maestri giardinieri).

Articolo 15 capoversi 2 e 3 secondo periodo e lettera f (nuovo)

Articolo in vigore Progetto posto in consultazione

22

Per il calcolo delle indennità giornaliere è considerato gua- Per il calcolo delle indennità giornaliere considerato guadadagno assicurato l’ultimo salario riscosso prima dell’infortunio; gno assicurato l'ultimo salario riscosso prima dell'infortunio per il calcolo delle rendite, quello riscosso durante l’anno pre- presso uno o più datori di lavoro; per il calcolo delle rendite, cedente l’infortunio. quello riscosso durante l'anno precedente l'infortunio presso 3 uno o più datori di lavoro.

… . In tal ambito, esso veglia affinché, di regola, almeno il 92

3

per cento, ma al massimo il 96 per cento dei lavoratori assicu- ... . Al riguardo, esso vigila affinché, di norma, almeno il 90 rati siano coperti per il guadagno integrale. Esso emana di- per cento, ma non più del 95 per cento dei lavoratori assicu-

sposizioni inerenti al guadagno assicurato in circostanze par- rati, sia coperto per il guadagno integrale. Esso emana diticolari, segnatamente: sposizioni inerenti al guadagno assicurato in circostanze

particolari, segnatamente:

f. qualora, oltre alla sua attività lucrativa dipendente,

l'assicurato eserciti un'attività indipendente senza essersi assicurato a titolo facoltativo.