Progetto

²La fusione di direzioni dei fondi o fattispecie analoghe alle fusioni sono considerate cambiamento ai sensi dell’articolo 34 della legge.

Capitolo 2: Società di investimento a capitale variabile

Sezione 1: Disposizioni generali

Art. 50 Definizioni

(art. 36 cpv. 1 LICol)

¹La SICAV con gestione autonoma provvede essa stessa all’amministrazione.

²La SICAV con gestione di terzi delega l’amministrazione conformemente all’articolo 51 capoverso 5 della legge.

Art. 51 Scopo

(art. 36 cpv. 1 lett. d LICol)

La SICAV può gestire esclusivamente il proprio patrimonio o i suoi segmenti patrimoniali. Alla SICAV è segnatamente vietato fornire prestazioni di servizi ai sensi dell’articolo 29 della legge.

Art. 52 Patrimonio minimo

(art. 36 cpv. 2 LICol)

L’articolo 34 si applica per analogia al patrimonio minimo della SICAV.

Art. 53 Conferimento minimo

(art. 37 cpv. 2 e 3 LICol)

¹All’atto della creazione della SICAV con gestione autonoma gli azionisti imprenditori devono effettuare un conferimento minimo di 500 000 franchi.

²All’atto della creazione della SICAV con gestione di terzi gli azionisti imprenditori devono effettuare un conferimento minimo di 250 000 franchi.

³Il conferimento minimo deve esser mantenuto costantemente.

⁴La SICAV comunica immediatamente all’autorità di vigilanza un calo al di sotto del minimo.

Art. 54 Definizione e entità dei mezzi propri

(art. 39 LICol)

¹I conferimenti versati dagli azionisti imprenditori sono computati come mezzi propri.

²Devono essere dedotti dai mezzi propri:

a. la perdita a bilancio imputabile agli azionisti;