Progetto

Art. 93 Emissione di quote di fondi immobiliari

(art. 66 LICol)

¹L’emissione di quote è possibile in ogni momento. Essa può essere effettuata soltanto in tranche.

²La direzione del fondo e la SICAV stabiliscono:

a. il numero di nuove quote da emettere;

b. il rapporto di opzione per gli attuali investitori;

c. il metodo di emissione del diritto di opzione.

³I periti incaricati delle stime verificano il valore venale di ogni bene fondiario per il calcolo del valore di inventario e la fissazione del prezzo di emissione.

Art. 94 Riscatto anticipato di quote di fondi immobiliari

(art. 65 LICol)

La direzione del fondo e la SICAV possono rimborsare anticipatamente, dopo la chiusura dell’esercizio contabile, le quote disdette nel corso di detto esercizio se:

a. gli investitori lo esigono per scritto all’atto della disdetta;

b. tutti gli investitori che hanno richiesto il rimborso anticipato possono essere tacitati.

Sezione 4: Altri fondi

Art. 95 Principi

(art. 68–71 LICol)

Le limitazione e le tecniche di investimento si applicano singolarmente ad ogni segmento nel caso degli investimenti collettivi di capitale con segmenti patrimoniali.

Art. 96 Investimenti ammessi

(art. 69 LICol)

¹Sono segnatamente ammessi come investimenti degli altri fondi:

a. i valori mobiliari;

b. le quote a investimenti collettivi di capitale;

c. gli strumenti del mercato monetario;

d. i depositi a vista o a termine con una scadenza fino a dodici mesi;

e. i metalli preziosi;

f. gli strumenti finanziari derivati per i quali fungono da valori di base valori mobiliari, investimenti collettivi di capitale, strumenti del mercato monetario, strumenti finanziari derivati, indici, saggi di interesse, corsi del cambio, valute, metalli preziose, commodities o simili;