Rapporto esplicativo

Allegato

L’allegato elenca tutti i dati contenuti nel SISVet e i singoli diritti d’accesso degli utenti con l’eventuale ruolo attribuito nel sistema. L’implementazione tecnica del sistema per l’esecuzione del programma di lotta contro la BVD è attualmente in corso. L’elenco dei dati e dei diritti d’accesso corrispondenti sarà prodotto a ottobre. È prevista anche un’implementazione qualora altri organi d’esecuzione dovessero necessitare di un accesso al sistema per svolgere i propri compiti prescritti per legge nei settori delle epizoozie, della protezione degli animali e dell’igiene delle derrate alimentari.

Gli accessi per i terzi incaricati non sono menzionati nell’allegato in quanto vengono definiti nell’ambito dell’incarico assegnato (si veda l’art. 16 cpv. 2). Dipenderanno da un lato dall’organizzazione dell’esecuzione a livello cantonale e dall’altro dall’ambito di impiego della persona e/o dell’organizzazione incaricata. Nel contesto della professionalizzazione del Servizio veterinario e in relazione alle diverse possibilità ancorate a livello legislativo di delegare compiti a terze persone, si rende necessario definire l’impiego di terzi incaricati a livello di esecuzione e le corrispondenti autorizzazioni d’accesso al sistema. Nel concedere i diritti d’accesso a terzi incaricati occorre attenersi strettamente ai requisiti dell’articolo 16 cpv. 1 riguardanti la protezione dei dati.

6.11.2007