Rapporto sui risultati

Consultazione 2008/100: Modifica del Codice penale svizzero (accesso online a VOSTRA) · 16 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 16Fedlex · Rapporto sui risultati

h) Proroga dei termini di conservazione per le autorità preposte all’esecuzione penale

SG e la CDDGP chiedono che tutte le iscrizioni di diritto penale e di diritto penale minorile, pur non essendo più visibili dopo un determinato periodo negli estratti per privati, siano ancora accessibili per lo meno alle autorità penali e ai tribunali. Poiché oggi i dati relativi alle condanne iscritti nel casellario giudiziale non sono più reperibili una volta distrutti, andrebbero definitivamente perse informazioni utili a limitare recidive. Non esiste alcuna possibilità di ricostruire oggettivamente i precedenti di un autore di reato, cosa che sarebbe estremamente importante per le perizie di medicina legale di autori di reati violenti o a sfondo sessuale. La cancellazione delle iscrizioni andrebbe pertanto subito impedita (e non solo nel quadro della revisione del diritto in materia di casellario giudiziale).

i) Estensione delle iscrizioni per i reati penali commessi da minorenni

Secondo SG è necessario agire subito anche per quanto riguarda le iscrizioni secondo il diritto penale minorile. Essendo importante conoscere i precedenti penali non solo per le autorità penali ma anche per quelle di naturalizzazione, i reati penali commessi da minorenni dovrebbero essere registrati nel casellario penale non solo in caso di pene detentive.

k) Esplicito divieto di utilizzo dopo la cancellazione dei dati nelle banche dati parallele

Per garantire che il divieto di archiviazione dei dati del casellario giudiziale sia valido anche per i dati VOSTRA copiati o successivamente elaborati, i GDS ritengono che a livello normativo andrebbe stabilito che i dati del casellario giudiziale possano essere salvati e archiviati al di fuori del casellario giudiziale solo per il periodo di tempo previsto dall’articolo 369 capoversi 1- 6 CP, dopo il quale devono essere distrutti.