Rapporto sui risultati

Indice

I Parte generale .................................................................................................................. 3

1. Riassunto dei risultati della consultazione....................................................................... 3 1.1. Situazione iniziale e contenuto essenziale del progetto ............................................... 3 1.2. Riassunto dei risultati della consultazione relativa alla modifica della legge sull'asilo (LAsi) concernente la sostituzione delle decisioni di non entrata nel merito ........................... 4 1.2.1 Osservazioni generali ................................................................................................ 4 1.2.2. Sostituzione di fattispecie di non entrata nel merito e introduzione di una procedura materiale celere (art. 31a LAsi).............................................................................................. 5 1.2.3. Introduzione di un contributo della Confederazione a una consulenza in materia di procedura e di valutazione delle opportunità e abolizione della rappresentanza delle

istituzioni di soccorso durante le audizioni (art. 17 cpv. 4, 30 e 94 LAsi)................................ 5 1.2.4 Riduzione del termine di ricorso nella procedura materiale (art. 108 LAsi) ................. 6 1.2.5. Riduzione dei termini procedurali (art. 37 e 109 LAsi) .................................................. 6 1.3. Modalità di valutazione dei pareri................................................................................ 7

2. Elenco dei partecipanti ................................................................................................... 8 II Parte speciale .................................................................................................................11

1. Legge sull'asilo (LAsi) ....................................................................................................11 Art. 17 cpv. 4 ........................................................................................................................11 Art. 22 cpv. 6 ........................................................................................................................14 Art. 23 cpv. 1 ........................................................................................................................14 Art. 27 cpv. 4, periodo introduttivo e lettera c........................................................................14 Art. 29 cpv. 3 ........................................................................................................................15 Art. 29a (nuovo) Collaborazione all'accertamento dei fatti ....................................................15 Art. 30 (abrogato) .................................................................................................................16 Art. 31 Preparazione delle decisioni da parte dei Cantoni.....................................................17 Art. 31a (nuovo) Decisioni dell'Ufficio federale......................................................................18 Art. 32 - 35a .........................................................................................................................20 Art. 36 Procedura prima delle decisioni ................................................................................21 Art. 37 cpv. 1 e 2, cpv. 3 (abrogato)......................................................................................22 Art. 37a (nuovo) Motivazione ................................................................................................23 Art. 38 ..................................................................................................................................24 Art. 39 Concessione della protezione provvisoria .................................................................24 Art. 40 ..................................................................................................................................25 Art. 41 ..................................................................................................................................25 Art. 76 cpv. 3 ........................................................................................................................25 Art. 78 cpv. 4 ........................................................................................................................26 Art. 80 cpv. 1 ........................................................................................................................26 Art. 94 (nuovo) rubrica, cpv. 1, 2 e 3.....................................................................................26 Art. 108 cpv. 1 e 2 ................................................................................................................27 Art. 109 cpv. 1, 2 (abrogato) e 4 ...........................................................................................29 Art. 110 cpv. 1 ......................................................................................................................31

2. Legge federale sugli stranieri (LStr) ...............................................................................32 Art. 76 cpv.1 lett. b n. 1, 2 (abrogato) e 5 .............................................................................32