Rapporto verifica dei compiti della Confederazione

10.3 Misure da attuare nel quadro del PCon 11/13

Numero Effetto di sgravio (in mio.) Misure messaggio

PCon 2011 2012 2013 20142015

Sgravi nelle prestazioni complementari all’AVS / AI 2.2.9 13,0 13,0 13,0 13,0 Riduzione del numero delle nuove rendite AI sulla base

delle misure della 4^ae 5^arevisione dell’AI 2.2.10 112,0 114,0 119,0 119,0 119,0 Riduzione del sussidio della Confederazione alla ridu-

zione individuale dei premi (RIP) a seguito delle misure

per ridurre i costi nell’assicurazione malattie (il sussidio

della Confederazione alla RIP rimane fissato al 7,5 %

delle spese lorde della salute) 2.2.11 32,0 34,0 36,0 36,0 36,0 Riduzione degli aiuti finanziari per la custodia di bambini

complementare alla famiglia 2.2.12 4,2 7,5 10,7 10,8 11,4

11. Mercato del lavoro / Promozione della costruzione di abitazioni

Compiti Preventivo 2008 Quota Obiettivo di crescita annuo

(in mio. fr.) (2008–2015) Assicurazione contro la disoccupazione / servi-

zio di collocamento 312 71 %

Costruzione di abitazioni sociali / promozione

della costruzione di abitazioni 129 29 %

Totale 441 100 % 1,7 %

11.1 Contesto Settore di compiti

Mediante la partecipazione della Confederazione ai costi del servizio pubblico di collocamento e alle misure riguardanti il mercato del lavoro si intende far fronte all’incombente disoccupazione e promuovere una rapida e duratura reintegrazione nel mercato del lavoro. In tal modo la Confederazione contribuisce a impedire un aumento della disoccupazione strutturale.

Il fondo dell’assicurazione contro la disoccupazione fa registrare, dal momento dell’ultima revisione nel 2003, disavanzi annui di circa 1 miliardo. Per questa ragione la legge federale

sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’invalidità per insolvenza sarà sottoposta a revisione. L’avamprogetto è stato approvato dal Parlamento nel mese di marzo del 2010 e prevede l’equilibrio dei conti e l’ammortamento annuo del debito attraverso risparmi sul fronte delle prestazioni e maggiori entrate. L’entrata in vigore è prevista all’inizio del 2011.

Nell’ambito del compito «Costruzione di abitazioni sociali e promozione della costruzione di abitazioni» la Confederazione facilita l’accesso ad alloggi a buon mercato e di buona qualità per le economie domestiche a basso reddito.

11.2 Riforme a medio termine e misure della verifica dei compiti

Visto che la legge sull’assicurazione contro la disoccupazione è in revisione e che il potenziale delle riforme è già ampiamente esaurito sotto l’aspetto politico, si rinuncia ad esaminare ulteriori indirizzi di riforma in questo settore.