OEm-BDTA

Art. 3 Riscossione degli emolumenti

¹Gli emolumenti sono riscossi sui marchi auricolari e, per gli animali delle specie bovina, suina ed equina, in via suppletiva sulla base delle notifiche di macellazione, secondo le tariffe di cui all’allegato.

²Gli emolumenti per i dati per il rilascio di passaporti per equidi, nonché per la loro sostituzione e per il rilascio di duplicati sono riscossi secondo le tariffe di cui all’allegato.

³Gli emolumenti per la registrazione dell’identificazione e per la registrazione del riconoscimento degli equidi (registrazione della segnalazione nonché modifica e aggiunta alla segnalazione) sono riscossi secondo le tariffe di cui all’allegato.

⁴Una tassa amministrativa, secondo le tariffe di cui all’allegato, è riscossa per:

a. le notifiche mancanti, tardive e lacunose;

b. i solleciti per pagamenti insoluti.

⁵I costi di spedizione dei marchi auricolari e dei passaporti per equidi sono fatturati separatamente.

⁶Gli emolumenti sono riscossi per l’acquisizione di dati della banca dati sul traffico di animali, secondo le tariffe di cui all’allegato.

⁷Il gestore della banca dati sul traffico di animali giusta l’ordinanza del 23 novembre 2005⁴ concernente la banca dati sul traffico di animali fattura gli emolumenti su incarico dell’Ufficio federale dell’agricoltura.

Allegato n. 5 lett. c, 5^a, 5^b, 5^c, 6 lett. d-f e 8 lett.a-b e d

5. Emolumento per ogni animale macellato:

c. della specie equina 5.–

5^aEmolumento per i dati per il rilascio, la sostituzione e il duplicato di un passaporto per equide 30.–

5^bEmolumento per la registrazione dell’identificazione degli equidi 20.–

5^cEmolumento per la registrazione del riconoscimento degli equidi 20.–

6. Tassa amministrativa di cui all’articolo 3 capoverso 4 per:

d. animali della specie equina: per ogni notifica mancante

relativa al traffico di animali o al cambiamento del proprietario 5.–

e. animali della specie equina: per ogni notifica mancante

relativa all’identificazione o al riconoscimento 50.–

f. i solleciti per pagamenti insoluti 20.–

8. Emolumenti per le consultazioni ai sensi dell’articolo 6 capoverso 2 dell’ordinanza BDTA del 23 novembre 2005⁵, sempre che non siano gratuite, e per