Rapporto sui risultati

Autres participants à l’audition

Fédération romande des consommateurs Non Fédération Suisse des Casinos Oui Fondation Suisse de Cardiologie Oui GastroSuisse Oui GREA Groupement Romand d’Etudes des Addictions Oui Groupement Romand de Médecine, d’Hygiène et de Sécurité du Travail Non H+ Les hôpitaux de suisse Oui Hotel & Gastro Union Oui Hotelleriesuisse Oui Institut suisse de Prévention de l’ alcoolisme et autres toxicomanies Oui JT International AG Oui Konferenz Kantonaler Volkswirtschaftsdirektoren Non Konsumentenforum Oui La Société suisse des employés de commerce Oui Ligue pulmonaire suisse Oui Ligue Suisse contre le cancer Oui Oxy Romandie Oui Philip Morris SA Oui pro aere Oui Promotion Santé Suisse Oui Santé publique suisse Oui Santésuisse, les assureurs-maladie suisses Oui Schweiz. Unfallversicherungs-Anstalt Oui Schweizer Cafetier Verband Non Service psychiatriques universitaires de Berne Non Société Suisse de Médecine du Travail Non Société Suisse des ingénieurs en technique du bâtiment Non Société suisse des ingénieurs et des architectes Non Société Suisse d'Hygiène du Travail Non Stiftung für Konsumentenschutz Oui Swiss Cigarette Oui Syndicat des Services publics Non Travail Suisse Non Union des transports publics Oui Union des villes suisses Oui Union patronale suisse Oui Union suisse des arts et métiers; Organisation faîtière des PME suisses Oui Union suisse des paysans Oui Union syndicale suisse Oui Verein Schweiz. Rauchtabakfabrikanten Non

Participants non officiels à l’audition

Alliance des milieux économiques pour une politique de prévention moderée Oui Association suisse des brasseries Oui Association Suisse des Cafés-Concerts Oui Association suisse des non-fumeurs ASN Oui Association suisse des sources d’eaux minérales et de producteurs de soft

drinks Oui ASTAC Andreas Stachl Oui Bernd Palmer (particulier) Oui CardioVascSuisse Oui Centre patronal Oui Chambre vaudoise des arts et métiers Oui