Rapporto OESC

Consultazione 2009/43: Ordinanza sullo stato civile (OSC) e Ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile (OESC) · 10 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 8Fedlex · Rapporto esplicativo

Tavola delle concordanze

Nuovo Ex Osservazioni

1, 5.1; 5.2 Importo forfettario sostituisce l’emolumento di base; trasparenza

2. 4. A seconda dell’onere

3. 2.3 A seconda dell’onere

4. 8.7.1 A seconda dell’onere

5. 7. L’approvazione del ricorso è gratuita

6 8.6 L’emolumento può essere riscosso anche dall’ufficio dello stato civile

1. Obbligo di autorizzazione è stato revocato in seguito alla professionalizzazione

2.2 È applicabile l’allegato 1; cfr. n. 4.3

6.1; 6.2 È applicabile l’allegato 1; cfr. n. 15 e 16

8.1; 8.2 È applicabile l’allegato 1; cfr. n. 19 e 20

8.4 Abrogato, non vi è la necessità

8.5 Abrogato, emolumenti in materia di diffida conformemente al diritto cantonale

Ad allegato 3 Prestazioni delle rappresentanze svizzere all’estero Miglioramento della struttura e della trasparenza del catalogo degli emolumenti. Sono state introdotte due nuove voci e adeguamenti degli emolumenti al rincaro dal 1999. Tavola delle concordanze

Nuovo Ex Osservazioni

1.1 1. Come prima, gratuito

1.2 1.2

2.1 2. Come prima, gratuito

3.1; 3.2; 3.3 3.1; 3.2; 3.3

4. Nuovo, ora soggetto ad emolumenti

5.1; 5.2 4.1; 4.4

5.3 4.3; 4.5

6.1 4.2

7. 1.3

8. Nuovo; un presunto abuso di diritto va comunicato di propria iniziativa

9. 5.