Progetto

³Gli elementi di costo che non possono essere attribuiti integralmente alle singole prestazioni, quali i costi generali, gli utili o i costi di trasporto, sono ripartiti sulle singole prestazioni proporzionalmente al valore delle stesse.

⁴Per verificare il calcolo, in casi particolari l’Amministrazione federale delle dogane (AFD) può esigere documenti supplementari.

Art. 105 Esenzione dall’imposta sull’importazione

(art. 53 cpv. 2 e art. 107 cpv. 2 LIVA)

Sono esenti dall’imposta sull’importazione:

a. i beni esenti da dazio secondo l’articolo 6 dell’ordinanza del 1° novembre 2006¹² sulle dogane (OD) destinati a capi di Stato, nonché a beneficiari istituzionali e persone beneficiarie di privilegi, immunità e facilitazioni di cui all’articolo 2 LSO¹³;

b. le bare, le urne cinerarie e gli accessori funebri esenti da dazio secondo l’articolo 7 OD;

c. i premi di onore, gli oggetti ricordo i e doni d’onore esenti da dazio secondo l’articolo 8 OD;

d. le scorte per carrozze ristorante esenti da dazio secondo l’articolo 10 OD;

e. le scorte, i pezzi di ricambio e gli oggetti dell’equipaggiamento su battelli esenti da dazio secondo l’articolo 11 OD;

f. le scorte, i pezzi di ricambio e gli oggetti dell’equipaggiamento a bordo di aeromobili esenti da dazio secondo l’articolo 12 OD.

g. le monete d’oro e l’oro fino secondo l’articolo 39.

Capitolo 2: Determinazione e garanzia del debito fiscale sull’importazione

Art. 106 Garanzia del pagamento dell’imposta mediante la procedura accen-

trata di conteggio dell’AFD

(art. 56 cpv. 3 LIVA)

Se l’imposta è pagata mediante la procedura accentrata di conteggio (PCD), l’AFD può esigere, sulla base della sua valutazione dei rischi, una garanzia forfetaria. Quest’ultima è calcolata come segue:

a. almeno il 20 per cento dell’imposta dovuta in un periodo di 60 giorni, per quanto l’importatore sia iscritto presso l’AFC quale contribuente e le condizioni della PCD siano osservate;