Rapporto esplicativo

Consultazione 2010/110: Finanziamento e l'ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria (FAIF; controprogetto all'iniziativa popolare «Per i trasporti pubblici») · 141 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 16Fedlex · Rapporto esplicativo

Traccia Intervallo di tempo all’interno dell’orario durante il quale

un treno può percorrere una determinata tratta.

Traffico a lunga distanza Traffico nazionale e internazionale tra centri

autofinanziato, ossia che non fruisce di indennità.

Traffico regionale Traffico all’interno di una regione (fatto salvo il traffico

esclusivamente locale) e traffico con regioni vicine (anche estere), per il quale sono versate indennità. Le linee del traffico regionale devono essere in esercizio tutto l’anno avendo una funzione di collegamento. Il traffico regionale si svolge su binari, strada (autobus, autobus a richiesta), battelli o funivie.

Tratta di accesso Tratta che serve principalmente al servizio di traffico

affluente (ad es. verso la NFTA).