Rapporto esplicativo
Consultazione 2010/124: Modifica della legge sui cartelli, parte 2: Attuazione della mozione Schweiger (07.3856):Un sistema di sanzioni più equilibrato ed efficace per la normativa svizzera sui cartelli · 58 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 48Fedlex · Rapporto esplicativo
quella amministrativa, sebbene il rischio di tali contraddizioni sia scongiurato anche da altre misure cautelari, quali ad esempio l’indispensabilità dell’intesa tra il Tribunale federale e l’Autorità della concorrenza (cfr. art. 53b cpv. 2).