Rapporto esplicativo

Table des matières

Table des matières

1 Condensé ................................................................................................................... 4

2 Organisation du projet et collaboration ................................................................. 7

2.1 Comité consultatif «Gestion des déchets» ................................................................... 7 2.2 Comité exécutif .......................................................................................................... 7 2.3 Comité des cantons ..................................................................................................... 7 2.4 Coordination technique des cantons d’implantation .................................................... 8 2.5 Forum technique sur la sécurité .................................................................................. 8 2.6 Groupe de travail «Aménagement du territoire» .......................................................... 8 2.7 Groupe de travail «Information et communication» ..................................................... 8 2.8 Collaboration avec l’Allemagne.................................................................................... 8

3 Audition .................................................................................................................... 9

4 Domaines d’implantation appropriés du point de vue géologique: proposition et expertise sur la sécurité ................................................................ 11

4.1 Domaines d’implantation appropriés du point de vue géologique proposés

par la Nagra .............................................................................................................. 11 4.2 Rapport d’expertise de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire ........................... 13 4.3 Prise de position de la Commission pour la gestion des déchets radioactifs ................ 14 4.4 Prise de position de swisstopo.................................................................................... 15 4.5 Prise de position de la Commission fédérale de sécurité nucléaire .............................. 15

5 Aménagement du territoire ................................................................................... 16

5.1 Définition des périmètres de planification .................................................................. 16 5.2 Méthode d’évaluation comparative des sites potentiels sur la base de critères

relevant de l’aménagement du territoire, applicable à l’étape 2 .................................. 17

6 Régions d’implantation .......................................................................................... 18

7 Prise de position du Comité des cantons .............................................................. 19

8 Evaluation globale: rapport sur les résultats comportant des décisions et des fiches d’objet ............................................................................................... 19

9 Autres documents................................................................................................... 20

Annexe: Régions d’implantation ........................................................................................ 21

Abréviations et glossaire ..................................................................................................... 25