Rapporto esplicativo

come quello che precede la ricettazione (art. 160). Pertanto la pena prevista per il reato punito dall’articolo 332^bisnon deve essere più severa di quella comminata per il reato preliminare. L’articolo 322^bisè di conseguenza completato dall’aggiunta di un nuovo capoverso 2 il cui contenuto si ispira a quello dell‘articolo 160 numero 1 comma 2.

Poiché il reato di cui all’articolo 322^bisdeve essere preceduto da un reato preliminare, nel caso di un reato punibile solo a querela di parte è possibile perseguire sussidiariamente il responsabile secondo l’articolo 322^bissoltanto se in precedenza è stata sporta una valida querela contro l’autore della pubblicazione (DTF 130 IV 121, consid. 2.3). L’articolo 322^bisè di conseguenza completato con l’aggiunta di un nuovo capoverso 3 il cui contenuto si ispira al contenuto dell’articolo 160 numero 1 comma 3.

Titolo ventesimo: Delle contravvenzioni a disposizioni del diritto federale

Art. 325^bisInfrazioni alle disposizioni sulla protezione dei conduttori di locali

d’abitazione e commerciali

La presente disposizione protegge la libertà del conduttore di prevalersi delle norme sulla protezione dei conduttori senza essere ostacolato e senza dover temere misure di ritorsione. Questa disposizione è in vigore dal 1° luglio 1990 ed ha scarsa importanza pratica. Infatti, dalla sua entrata in vigore ha funto da base soltanto a quattro sentenze, l’ultima delle quali nel 1997. Essa può pertanto essere abrogata.

Art. 326^bisNel caso dell’articolo 325^bis

L‘articolo 326^bisrinvia all’articolo 325^bis. Poiché si prevede di abrogare quest’ultima disposizione va abrogato anche l’articolo 326^bis.

Art. 328 Contraffazione di segni di valore postali senza fine di falsificazione

Il campo d’applicazione dell’articolo 328 è ristretto rispetto ad altri reati di falsificazione come l’articolo 155 (contraffazione di merci), l’articolo 243 (imitazione di biglietti di banca, monete o valori di bollo ufficiali senza fine di falsificazione) o l’articolo 245 (falsificazione di valori di bollo ufficiali). La disposizione riguarda soltanto la contraffazione di segni di valore postale non più validi senza fine di falsificazione.

L’importanza pratica della disposizione è quasi nulla. Tra il 1984 e il 2006 non è stata pronunciata alcuna sentenza sul fondamento dell’articolo 328 che va pertanto abrogato.