Rapporto esplicativo

Consultazione 2010/97: Revisione parziale della legge federale sulla radiotelevisione (LRTV) · 60 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 13Fedlex · Rapporto esplicativo

tariffaria d’imprese (Fr.)

Categoria Cifra d’affari (Fr.) Numero Tariffa/anno 1 500 000 - 1 mio. 51 468400

2 1 – 5 mio. 65 2591000

3 5 - 20 mio. 17 9102500

4 20 – 100 mio. 5 7966300

5 100 mio. – 1 mia. 1 769 15 600

6 oltre 1 mia. 353 39 000

Il canone della prima categoria sarà simile a quello delle economie domestiche. Quest’importo è inferiore rispetto al canone di ricezione odierno fatturato alle imprese (612 franchi), cosicché le imprese più piccole che tuttavia non sono esentate saranno gravate solo in modo moderato. Le tariffe delle ultime categorie potrebbero sembrare a prima vista elevate. Tuttavia, non bisogna dimenticare che le imprese con numerose filiali (grandi distributori, banche, negozi di moda, Posta) pagano già un canone di quest’entità. Attualmente, alcuni grandi distributori versano all’organo di riscossione del canone un importo a sei cifre ogni anno.

Se viene applicata questa struttura tariffaria, con il canone per le imprese saranno verosimilmente ricavati annualmente circa 200 milioni di franchi, dunque circa il 15 per cento dei proventi totali. Quest’importo è superiore a quello odierno in particolare poiché il numero delle imprese che pagherà effettivamente il canone sarà maggiore.18 Se tutte le imprese venissero esentate dall’obbligo di pagare il canone, ogni economia domestica vedrebbe aumentare la propria fattura di 65 franchi l’anno.

Con questa struttura tariffaria l’onere per i Cantoni e i Comuni risultante dal canone per le imprese dovrebbe essere inferiore rispetto a quello odierno. L’Amministrazione federale che oggi è espressamente esentata dall’obbligo di pagare il canone, dovrà molto probabilmente versare in totale circa 100 000 franchi l’anno.

1.2.1.6 Organo di riscossione

Come oggi, la riscossione del canone per le economie domestiche e per le imprese sarà effettuata da un’azienda indipendente. Il mandato sarà attribuito al candidato più adatto mediante una procedura conforme al diritto in materia di acquisti pubblici. Questo può avvenire, come previsto nella mozione 10.3014, nell’ambito di un’aggiudicazione pubblica oppure con una procedura mediante invito. Considerata la cerchia ristretta d’imprese in grado di assumere un compito di questa portata, la procedura mediante invito, meno onerosa e più breve, sembra essere altrettanto adatta per la scelta dell’organo di riscossione. Come nel sistema attuale, il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni

18 Nel 2010, Billag SA ha fatturato alle imprese canoni di ricezione per un totale di circa 35 milioni di franchi. In base ai dati di Billag SA, a fine 2010 avevano pagato il canone radiofonico e quello televisivo rispettivamente solo il 46 % e il 35 % delle imprese soggette all’obbligo di pagare il canone.