Rapporto sui risultati

Patronal auspica che la vigilanza sia finanziata con fondi federali, almeno secondo un criterio di proporzionalità.

Pro

Unione svizzera dei contadini e Unione svizzera delle donne contadine e rurali approvano la ripartizione dei costi in base al principio di causalità e quindi il trasferimento dei costi alle casse malati. Anche pharmaSuisse è a favore della tassa di vigilanza, ma ne vorrebbe la fissazione in base all’onere effettivo della singola cassa malati, per cui non dovrebbe poi essere possibile riversare i relativi costi sui premi assicurativi.