Rapporto esplicativo

Iniziativa parlamentare Legge concernente l’aiuto alle vittime di reati. Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale

del …

Onorevole Presidente e colleghi,

con il presente rapporto vi sottoponiamo il disegno di una legge federale sul diritto d’informazione della vittima (modifica del Codice penale, del diritto penale minorile e della procedura penale militare), che trasmettiamo nel contempo per parere al Consiglio federale.

La Commissione propone di approvare il progetto di legge allegato.

… In nome della Commissione:

Il presidente, Yves Nidegger