Avamprogetto LF

Legge federale sulla riforma della previdenza per la vecchiaia 2020 RO 20XX Fino a un reddito massimo equivalente a ... volte l'importo annuo Anni interi di contribuzione computati

minimo della rendita di vecchiaia secondo l'art. 34

3

2,5 [35 100]

2

3 [42 120]

1

3,5 [49 140]

³ Alle rendite di vecchiaia anticipate sono applicate le aliquote di riduzione seguenti: Inizio della riscossione della rendita di vecchiaia all'età di Aliquota di riduzione ridotta (in %)

62 anni 6,1

63 anni 2,1

64 anni 0,0

⁴ Per «partner» si intende la persona che convive ininterrottamente con l'avente diritto da almeno cinque anni.

⁵ Il Consiglio federale disciplina i dettagli relativi ai casi dei capoversi 1 lettera b e 2. Disciplina in particolare il diritto delle persone che non adempiono le condizioni del capoverso 1 lettera b per causa di incapacità al lavoro o disoccupazione.

Art. 43^bis cpv. 1, secondo periodo, e 4

¹ ... L'anticipazione di una rendita intera di vecchiaia è parificata alla riscossione di una rendita di vecchiaia.

⁴ La persona grande invalida che fino al momento in cui riscuote anticipatamente una rendita intera o alla fine del mese in cui raggiunge l'età di riferimento ha beneficiato di un assegno per grandi invalidi dell'assicurazione per l'invalidità riceve un'indennità dell'assicurazione per la vecchiaia per lo meno uguale a quella ricevuta fino ad allora.

Art. 43^ter

La persona che fino al momento in cui riscuote anticipatamente una rendita intera o alla fine del mese in cui raggiunge l'età di riferimento, ha beneficiato di un contributo per l'assistenza dell'assicurazione per l'invalidità continua a riceverlo per un importo massimo equivalente a quello ricevuto fino ad allora. Al diritto al contributo per l'assistenza e alla sua entità si applicano per analogia gli articoli 42^quater–42^octies LAI⁹.

9 RS 831.20