Avamprogetto LF

Consultazione 2013/27: Riforma della previdenza per la vecchiaia 2020 · 43 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 14Fedlex · Progetto

Legge federale sulla riforma della previdenza per la vecchiaia 2020 RO 20XX

Art. 43quinquies

Abrogato

Art. 52 cpv. 7

7 La pretesa di risarcimento frutta interessi. Il Consiglio federale disciplina i dettagli relativi alla corresponsione degli interessi.

Art. 55 cpv. 3, primo periodo, e 4

3 La garanzia dev'essere prestata per un dodicesimo della somma dei contributi che la cassa di compensazione incasserà presumibilmente nel corso di un anno; tuttavia, essa deve ammontare almeno a 1 milione di franchi e non deve sorpassare i 3 milioni di franchi. ...

4 Il Consiglio federale emanerà le disposizioni particolari relative alla garanzia e adeguerà periodicamente gli importi limite del capoverso 3.

Art. 57 cpv. 2 lett. dbis

2 Il regolamento deve contenere disposizioni su:

dbis. i principi di un sistema di controllo interno adeguato alle dimensioni della cassa e alla natura dei compiti ad essa affidati;

Art. 58 cpv. 2, terzo periodo, e 4 lett. abis

2 ... Possono essere nominate membri del comitato direttivo soltanto persone affiliate alla cassa di compensazione in qualità di assicurati o di datori di lavoro.

4 Al comitato direttivo incombe:

abis. l'impostazione, l'istituzione e il mantenimento di un sistema di controllo interno adeguato alle dimensioni della cassa e alla natura dei compiti ad essa affidati;

Art. 60 cpv. 1bis e 1ter

1bisLe casse di compensazione professionali dispongono di riserve sufficienti per poter coprire, in caso di scioglimento o fusione, i costi che ne derivano. Se le riserve non sono più sufficienti, esse ne informano immediatamente l'ufficio federale competente. Il Consiglio federale emana le prescrizioni particolari relative alle riserve.

1ter Nel caso in cui non sia possibile trovare un'altra soluzione, il Consiglio federale può obbligare una cassa di compensazione ad assumere, completamente o parzialmente e dietro adeguato indennizzo, la gestione di una cassa sciolta. L'indennizzo è a carico della cassa sciolta e, sussidiariamente, delle sue associazioni fondatrici. Il Consiglio federale emana le prescrizioni particolari relative all'indennizzo.