Rapporto esplicativo

Consultazione 2013/76: Avamprogetto di modifica della legge sull'asilo. Ristrutturazione del settore dell'asilo · 58 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 52Fedlex · Rapporto esplicativo

3.2 Legge federale sugli stranieri

Articolo 74 capoverso 2

La disposizione secondo cui il Cantone di ubicazione di un centro della Confederazione può imporre alle persone che vi soggiornano di non abbandonare un dato luogo, introdotta nel quadro della modifica urgente della LAsi, va recepita nel diritto ordinario (art. 74 cpv. 2 LStr secondo l’atto legislativo 3). Sono inoltre necessari adeguamenti sistematici alla nuova disposizione.

Articolo 76 capoverso 1 lettera b numero 5

La disposizione secondo cui può l’UFM ordinare una carcerazione in vista di rinvio coatto di 30 giorni a persone che soggiornano in un centro della Confederazione, introdotta nel quadro della modifica urgente della LAsi, va recepita nel diritto ordinario (art. 76 cpv. 1 lett. b. n. 5 LStr secondo l’atto legislativo 3). Sono inoltre necessari adeguamenti sistematici alla nuova disposizione.

Articolo 80 capoverso 1

La disposizione secondo cui l’UFM può ordinare la carcerazione preliminare a persone che soggiornano in un centro della Confederazione, introdotta nel quadro della modifica urgente della LAsi, va recepita nel diritto ordinario (art. 80 cpv. 1 LStr secondo l’atto legislativo 3). Sono inoltre necessari adeguamenti sistematici alla nuova disposizione.