Testo dell'accordo it

Consultazione 2013/86: Accordo di cooperazione con l'Unione europea (UE) sulla partecipazione della Svizzera ai programmi europei di navigazione satellitare (Galileo e EGNOS) · 30 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 22Fedlex · Progetto

Per il periodo 2008-2013, il contributo svizzero ai programmi europei GNSS ammonta a 80 050 870 euro.

Tale importo è pagato come segue:

2013: 60 000 000 euro

2014: 20 050 870 eu ro

Per il periodo dal 2014 in poi, il contributo svizzero sarà pagato annualmente.

PARTE IV

DISPOSIZIONI FINALI

ARTICOLO 19

Responsabilità

Dato che non sarà proprietaria del GNSS europeo, la Svizzera non ha responsabilità derivanti dalla proprietà.

EU/CH /it 22