Rapporto esplicativo

Rapporto sull’efficacia della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni

5.4.5 Sgravi fiscali nel quadro della politica regionale (ex «decreto Bonny»)

Basi giuridiche

Con l’entrata in vigore al 1° gennaio 2008 della legge federale sulla politica regionale¹, il «de- creto Bonny» sulle agevolazioni fiscali in favore delle zone di rilancio economico² ha ricevuto nell’articolo 12 della legge una nuova base giuridica:

Art. 12 Sgravi fiscali

1

Se un Cantone concede sgravi fiscali ai sensi dell’articolo 23 capoverso 3 della legge federale del 14 dicembre 1990 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni, anche la Confederazione può concedere sgravi sull’imposta federale diretta.

2

Gli sgravi sull’imposta federale diretta sono concessi soltanto se:

a. un’impresa industriale oppure un’azienda del settore terziario vicina ad attività produttive crea nuovi posti di lavoro oppure riorienta quelli esistenti;

b. il progetto soddisfa le condizioni poste dalla presente legge a livello di econo- mia regionale;

c. il Cantone prevede il recupero d’imposta in caso di sgravi fiscali ottenuti abusi- vamente.

3

Consultati i Cantoni, il Consiglio federale stabilisce le zone in cui le imprese possono beneficiare di tali sgravi e determina le modalità della vigilanza finanziaria, segnata- mente l’obbligo di procurarsi e trasmettere informazioni in merito agli effetti degli sgravi fiscali concessi.

in questo modo si tiene conto dell’esigenza principale del decreto Bonny anche dopo l’en- trata in vigore della nuova legge federale; questo è quanto chiesto allora dal Parlamento e da una maggioranza dei Cantoni. Per contro, il perimetro delle zone di applicazione è stato notevolmente ridotto con le nuove ordinanze³.

1 RS 901.0