Rapporto esplicativo

Rapporto sull’efficacia della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni

Tabella 6.05 Rapporto tra accordi programmatici e singole decisioni nei singoli settori di Tabelle 6.05 Rapporto tra accordi programmatici e singole decisioni nei singoli settori

compiti (stato: secondo quadriennio, inizio estate 2012)

di compiti (stato: secondo quadriennio, inizio estate 2012)

Accordi programmatici Singole decisioni

Settore di compiti Importo Importo

Numero Numero

(mio. CHF) * (mio. CHF)

Protezione della natura e del paesaggio

(comprese le zone di protezione per gli uccelli 65157

selvatici e gli uccelli acquatici)

Protezione del paesaggio, basi, specie,

26 111 Singolarmente non ancora note biotopi, zone palustri

Parchi di importanza nazionale e UNESCO 1736

Zone di protezione per la fauna selvatica e 2210

gli uccelli acquatici Protezione contro le piene 26 200 Singolarmente non ancora note Rivitalizzazione delle acque 26 67 Singolarmente non ancora note Protezione fonica 26132

Promozione secondo la legge forestale 99417

Opere di protezione bosco 22 78 Singolarmente non ancora note Bosco di protezione 25245

Biodiversità 2638

Economia forestale 2656

Programmi di sviluppo per le regioni montane 24363

Misurazione ufficiale 2676

Protezione del patrimonio culturale / 26 60 226

conservazione dei monumenti storici

Complessivamente 318 1472 Già note: 2 Già note: 26

* Ordini di grandezza; gli importi si riferiscono all'intero quadriennio.

La tabella 6.05 mostra che nei settori rilevanti di compiti le singole decisioni prevalgono no- tevolmente in termini quantitativi sugli accordi programmatici realizzati – complessivamente 318 – rispetto alle decisioni individuali già note al momento del sondaggio effettuato presso i Servizi specializzati. In quel contesto sono stati conclusi accordi programmatici per lo più con tutti i 26 Cantoni. Con gli accordi programmatici si gestisce un volume di contributi dell’or- dine di 1,5 miliardi per l’intero quadriennio. Le singole decisioni esistono nei settori di com- piti che prevedono grandi progetti individuali; come già menzionato, segnatamente per la protezione contro le piene, per la rivitalizzazione delle acque, per le opere di protezione per i boschi, singolarmente per la protezione del paesaggio e per la conservazione dei monumenti storici.

Alla luce delle spiegazioni che precedono, potrebbe non essere prioritario sostituire altre sin- gole decisioni con accordi programmatici. Le singole decisioni ancora esistenti possono essere giustificate dalla particolarità dei progetti interessati.

Inoltre, la conclusione interessa la questione delle forme di contribuzione nei singoli settori di compiti. La tabella 6.06 fornisce informazioni in merito.