Avamprogetti

b. l’impiego di persone professionalmente esposte a radiazioni di cui all’articolo 63 capoverso 1 nella propria azienda o in un’azienda diversa in Svizzera o all’estero;

c. la realizzazione di misure volte a garantire la qualità su impianti, su apparecchi di misurazione e diagnostici in medicina nucleare o su sistemi di ricezione e di riproduzione delle immagini della diagnostica medica;

d. l'ulteriore uso di oggetti radiologicamente contaminati secondo l’articolo 160 capoverso 2.

²Sono soggette all’obbligo della licenza altre attività riguardanti la manipolazione di NORM se, per gli individui della popolazione, tale manipolazione può portare a una dose non trascurabile dal punto di vista della radioprotezione, in particolare:

a. nel caso di una contaminazione dell’acqua potabile che può portare a una dose efficace supplementare di oltre 100 μSv all’anno per gli individui della popolazione;

b. se viene superato un livello di esenzione di cui all’allegato 2.

³Sono soggette all’obbligo della licenza anche le sorgenti di radiazioni di cui all’articolo 29 lettera c LRaP.

Art. 22 Deroghe all’obbligo della licenza

¹Non soggiacciono all’obbligo della licenza:

a. la manipolazione di sostanze radioattive solide o liquide:

1. con un’attività specifica inferiore al livello di esenzione, o

2. con un’attività assoluta inferiore al livello di licenza;

b. la manipolazione di sostanze radioattive gassose con un’attività assoluta inferiore al livello di licenza;

c. la manipolazione di beni di consumo contenenti sostanze radioattive con un’attività assoluta inferiore all’attività di 1 kg di una sostanza la cui attività specifica corrisponde al livello di esenzione;

d. il trasporto di sostanze radioattive che si situano al di sotto della concentrazione di attività per i materiali esenti o dei limiti di attività per le spedizioni esenti, che sono fissati:

1. nell’allegato A sottosezione 2.2.7.2 tabella 2.2.7.2.2.1 e 2.2.7.2.2.2 dell’Accordo europeo del 30 settembre 1957³ relativo al trasporto internazionale su strada delle merci pericolose (ADR) e nell’ordinanza del