Avamprogetti

g. il commercio, l’utilizzazione, il deposito, il trasporto, lo smaltimento, nonché l’importazione, l’esportazione e il transito di strumenti di cronometria finiti provvisti di sostanze radioattive, se corrispondenti alle norme ISO¹¹ 3157¹² e 4168¹³, nonché di un massimo di 1000 componenti di strumenti di cronometria contenenti pittura luminescente radioattiva;

h. la manipolazione di apparecchi che emanano radiazioni parassite, purché la loro intensità di dose ambientale, misurata a una distanza di 10 cm dalla superficie, non superi 1 μSv/h¹⁴;

i. la manipolazione di conglomerati metalliferi, minerali e rocce con un’attività specifica inferiore a 100 volte il livello di esenzione per l’uranio naturale e il torio naturale o se essi contengono meno di 10g di torio naturale o 100 g di uranio naturale;

j. la manipolazione di sorgenti di radiazioni per le quali è stata rilasciata un'omologazione;

k. le attività e le sorgenti di radiazioni soggette a licenza in virtù della legge federale del 21 marzo 2003¹⁵ sull’energia nucleare (LENu);

l. l’impiego di personale di volo professionalmente esposto a radiazioni da parte degli operatori di aeromobili.

Sezione 2: Procedura di rilascio della licenza

Art. 23 Autorità preposte al rilascio delle licenze

¹Fatto salvo il capoverso 2, l’UFSP è l’autorità preposta al rilascio delle licenze per tutte le attività e le sorgenti di radiazioni soggette all’obbligo della licenza previste dalla presente ordinanza.

²All’IFSN compete il rilascio delle licenze per:

a. le attività svolte negli impianti nucleari per le quali non è rilasciata una licenza in virtù della LENu¹⁶;

b. gli esperimenti con sostanze radioattive nel quadro di indagini geologiche di cui all’articolo 35 LENu;