Avamprogetti

b. si garantisce che, al termine del periodo d’impiego, le sorgenti radioattive siano effettivamente consegnate al centro di raccolta della Confederazione quali scorie radioattive se ciò fosse necessario; e

c. l’intensità di dose ambientale, misurata a una distanza di 10 cm dalla superficie, non supera 1 μSv/h.

²L’UFSP esamina i documenti presentati quanto a completezza, forma, contenuto e portata.

³Sottopone a una prova di omologazione le sorgenti di radiazioni per cui è prevista questa omologazione. A tale scopo, può avvalersi di altri servizi.

⁴Nel rilasciare un'omologazione stabilisce:

a. a quali condizioni le sorgenti radioattive possono essere manipolate alla stregua di sostanze inattive;

b. se e in che modo, al termine del periodo d’impiego, le sorgenti radioattive devono essere consegnate al centro di raccolta della Confederazione quali scorie radioattive;

c. se e in che modo le sorgenti di radiazionidevono essere contrassegnate da un apposito segnale definito dall’UFSP.

Art. 28 Limite di validità e comunicazione

¹L’autorità preposta al rilascio delle licenze limita la validità a un massimo di dieci anni.

²Essa comunica la propria decisione ai richiedenti, ai Cantoni interessati e all’autorità di vigilanza.

Art. 29 Procedimento in caso di incertezze sulla competenza nella procedura

di rilascio della licenza

¹Se un’attività concerne entrambe le autorità preposte al rilascio delle licenze, le procedure possono essere riunite.

²È considerata autorità direttiva quella a cui, in funzione dei documenti presentati, la domanda si riferisce in misura preponderante.

³L’autorità direttiva stabilisce la procedura d’intesa con l’altra autorità preposta al rilascio delle licenze.

Art. 30 Banca dati delle licenze

¹L’UFSP gestisce una banca dati sulle licenze rilasciate ai sensi della presente ordinanza.

²Lo scopo della banca dati è di:

a. mettere a disposizione le informazioni necessarie per il rilascio di licenze;

b. semplificare le pratiche amministrative necessarie per il rilascio di licenze;

c. semplificare le attività di vigilanza delle autorità competenti.